澳洲沒(méi)有律師資格考試，法律系的畢業(yè)生，除了獲得法律學(xué)位外，希望在澳大利亞從事律師職業(yè)的畢業(yè)生還必須完成實(shí)踐法律培訓(xùn)（Practical Legal Training）。
法律學(xué)位提供對(duì)法律的理論理解，而實(shí)踐法律培訓(xùn)則為法律專業(yè)畢業(yè)生提供了執(zhí)行法律執(zhí)業(yè)者日常任務(wù)所需的知識(shí)和技能。經(jīng)批準(zhǔn)認(rèn)證的實(shí)踐法律培訓(xùn)課程是由澳大利亞專業(yè)法律教育委員會(huì)（'APLEC'）和法律入學(xué)咨詢委員會(huì)（'LACC'）共同開(kāi)發(fā)的。這些標(biāo)準(zhǔn)涵蓋三個(gè)關(guān)鍵領(lǐng)域：技能，實(shí)踐領(lǐng)域和價(jià)值觀（見(jiàn)下文）。每個(gè)領(lǐng)域都包含APLEC和LACC同意的成為澳洲律師必不可少的知識(shí)的主題。
法律實(shí)踐培訓(xùn)的類型
在澳大利亞，法律專業(yè)畢業(yè)生可享受三種類型的實(shí)踐法律培訓(xùn)：法律實(shí)踐研究生文憑，“監(jiān)督法律培訓(xùn)”課程和“文職”課程（articles of clerkship）。
澳大利亞是個(gè)聯(lián)邦制國(guó)家，法律專業(yè)畢業(yè)生選擇接受的實(shí)際法律培訓(xùn)的類型，在很大程度上取決于他們希望被錄取的州或地區(qū)的錄取要求。例如，西澳州是唯一獲得文職課程資格作為法律實(shí)踐研究生文憑的有效替代者的州。同樣，維多利亞州和昆士蘭州允許法律專業(yè)的畢業(yè)生完成受監(jiān)督的法律培訓(xùn)課程，以代替法律實(shí)踐專業(yè)的研究生文憑。所有其他州和地區(qū)都要求法律專業(yè)的畢業(yè)生在獲得州高等法庭律師錄取資格之前必須獲得法律實(shí)踐專業(yè)的研究生文憑。這些其他的州就是北領(lǐng)地，塔州，新南威爾士州和首都領(lǐng)地了。
下面，我們來(lái)看看這個(gè)幾個(gè)類型的區(qū)別吧！
- 法律實(shí)踐研究生文憑（Graduate Diploma in Legal Practice）
澳大利亞各法律教育機(jī)構(gòu)均提供法律實(shí)踐研究生文憑（GDLP）。盡管各機(jī)構(gòu)的教學(xué)方法各不相同，但課程內(nèi)容大致相同。
GDLP包括“正式課程”部分和“工作經(jīng)驗(yàn)”部分（也稱為合法實(shí)習(xí)）。參加GDLP的學(xué)生必須完成許多需要評(píng)估的科目。他們還必須在律所等環(huán)境中從事一段固定的工作經(jīng)驗(yàn)，以使他們能夠了解法律在實(shí)踐中的運(yùn)作方式。
注意：GDLP可以在完成法律學(xué)位之前開(kāi)始。但是，學(xué)生必須完成所有強(qiáng)制性法律課程，這主要是指11門(mén)priestly subject: 行政法（Administrative Law）,民事訴訟(Civil Procedure),公司法(Company Law),合同法(Contracts), 刑法與刑訴(Criminal Law and Procedure)，股權(quán)法（包括信托）(Equity)，法律道德與職業(yè)責(zé)任(Ethics and Professional Responsibility)，證據(jù)（Evidence），聯(lián)邦和州憲法(Federal and State Constitution)，財(cái)產(chǎn)法(Property)，侵權(quán)(Torts)。不管你是讀法律本科（3年或者4年制），還是法律JD（3年或者2年制），如果你能盡早在前2年半，或者前3年半把以上11門(mén)課程修完，如果最后一個(gè)學(xué)期你只剩2門(mén)選修課的話，你就可以申請(qǐng)同事進(jìn)行PLT。由于PLT也是接近一個(gè)學(xué)期的時(shí)間，這樣，你的同學(xué)們才畢業(yè)，你就可以拿著學(xué)位證和律師證一起畢業(yè)了。他們還要等半年才能注冊(cè)律師的時(shí)候，你已經(jīng)領(lǐng)了半年高薪了，是不是很爽。
在哪里可以學(xué)習(xí)法律實(shí)踐研究生文憑？
邦德大學(xué)
里奧·庫(kù)森法律中心
昆士蘭科技大學(xué)
澳洲法律進(jìn)修學(xué)院（The College of Law）
阿德萊德大學(xué)
塔斯馬尼亞大學(xué)法律研究中心
悉尼科技大學(xué)
新南威爾士州實(shí)踐法律培訓(xùn)
2. 監(jiān)督法律培訓(xùn)（Supervised Legal Training）
希望在維多利亞州和昆士蘭州執(zhí)業(yè)的法律專業(yè)畢業(yè)生可以決定接受有監(jiān)督的法律培訓(xùn)課程，而不是GDLP。有監(jiān)督的法律培訓(xùn)計(jì)劃是對(duì)職員條款的一種變體，它使畢業(yè)生可以通過(guò)參加有監(jiān)督的實(shí)習(xí)來(lái)學(xué)習(xí)《標(biāo)準(zhǔn)》所要求的主題。有興趣采用此方法的法律專業(yè)畢業(yè)生應(yīng)查看維多利亞州律師注冊(cè)委員會(huì)或昆士蘭法律從業(yè)人員錄取注冊(cè)的要求。這兩個(gè)州通常都要求畢業(yè)生在開(kāi)始培訓(xùn)計(jì)劃之前先進(jìn)行注冊(cè)。以為GD和一個(gè)學(xué)位課程一樣，不便宜，參加監(jiān)督法律培訓(xùn)的話，一般會(huì)節(jié)省一些費(fèi)用。
3. 文職實(shí)習(xí)（Articles of Clerkship），不太好翻譯，要不叫高級(jí)法律實(shí)習(xí)吧。
這種實(shí)習(xí)是高級(jí)法律從業(yè)人員更熟知的一種實(shí)踐法律培訓(xùn)形式。但是，它仍然是西澳公認(rèn)的實(shí)踐法律培訓(xùn)形式。與有監(jiān)督的法律培訓(xùn)計(jì)劃相似，法律專業(yè)的畢業(yè)生選擇與培訓(xùn)主管一起選擇這種實(shí)踐方式，以滿足西澳律師注冊(cè)標(biāo)準(zhǔn)中規(guī)定的要求。這比較適合那些能在畢業(yè)前或者畢業(yè)后找到很好的實(shí)習(xí)律所的學(xué)生。請(qǐng)注意，這種認(rèn)證越來(lái)越少見(jiàn)，西澳法律實(shí)踐委員會(huì)每年會(huì)收到約50份申請(qǐng)而已。
實(shí)踐法律培訓(xùn)的一些常見(jiàn)問(wèn)題
1.我在找實(shí)習(xí)方面遇到麻煩， 我該怎么做呢？
有許多網(wǎng)絡(luò)資源專門(mén)針對(duì)尋求實(shí)踐法律培訓(xùn)安排的法學(xué)畢業(yè)生。你的法學(xué)院網(wǎng)站上的“工”頁(yè)面一般都有澳大利亞各地為滿足實(shí)際法律培訓(xùn)的實(shí)習(xí)要求而準(zhǔn)備的畢業(yè)生實(shí)習(xí)職位列表。The Beyond Law Job Hub也是是一個(gè)類似的在線平臺(tái)，法律畢業(yè)生可以在其中找到實(shí)習(xí)職位。這些網(wǎng)站上列出的實(shí)習(xí)職位可能是臨時(shí)的，有的也是持續(xù)的，有的還有薪水。重要的是要檢查職位描述，以確保它適合律師注冊(cè)的要求。如果你的同學(xué)是交錢(qián)去讀法律實(shí)踐的GD課程來(lái)滿足律師注冊(cè)要求，而你可以找到帶薪的監(jiān)督實(shí)習(xí)來(lái)滿足律師注冊(cè)要求，你就省了一兩萬(wàn)澳幣的學(xué)費(fèi)，還能領(lǐng)一兩萬(wàn)澳幣的工資，這個(gè)差別就大了。其實(shí)律師都需要優(yōu)秀的助理來(lái)幫助自己做有關(guān)案件的法律研究，文件準(zhǔn)備和訴訟準(zhǔn)備，你的研究搜索能力如果強(qiáng)大的話，會(huì)有律師要付費(fèi)來(lái)招聘優(yōu)秀的你，并且?guī)阕?cè)帶你飛的。
澳洲的網(wǎng)絡(luò)工作招聘網(wǎng)站，例如SEEK和INDEED是其他潛在的法律實(shí)習(xí)職位來(lái)源，但是可能需要花費(fèi)更多的時(shí)間來(lái)篩選廣告，以找到合適的職位，因?yàn)樵谶@些網(wǎng)站上放置的實(shí)習(xí)或者招聘職位包含各行各業(yè)的，你要花時(shí)間仔細(xì)搜索。還可以參考其他在線資源，例如Legal vitae和gradaustralia.com.au等也不錯(cuò)。
大學(xué)的法學(xué)院資源很豐富的，切記要充分利用大學(xué)的賬號(hào)查看各種實(shí)習(xí)信息。也可以積極與大學(xué)的職業(yè)服務(wù)機(jī)構(gòu)聯(lián)系，以獲取有關(guān)的實(shí)習(xí)職位。
2.在完成“實(shí)踐經(jīng)驗(yàn)”之前，我可以被錄取為律師執(zhí)業(yè)嗎？
不能的，關(guān)于每個(gè)州和地區(qū)的錄取的法律框架規(guī)定，一個(gè)人必須接受實(shí)際的法律培訓(xùn)，然后才能被允許在澳大利亞從事律師執(zhí)業(yè)，當(dāng)然，做法律助理（Para Legal）是可以的。
3.法律畢業(yè)生可以在多個(gè)機(jī)構(gòu)/律所做實(shí)習(xí)來(lái)加速滿足注冊(cè)條件嗎？
你可以在不止一個(gè)地點(diǎn)和多個(gè)指導(dǎo)律師的指導(dǎo)下獲取法律實(shí)踐工作經(jīng)驗(yàn)，但前提是每個(gè)職位都必須符合與實(shí)踐法律培訓(xùn)有關(guān)的工作經(jīng)驗(yàn)組成部分的規(guī)定。關(guān)于工作經(jīng)驗(yàn)的規(guī)則在每個(gè)州和地區(qū)之間略有不同，但是，畢業(yè)生通常必須滿足最低的工作日來(lái)滿足注冊(cè)要求，所以你有可能通過(guò)多個(gè)實(shí)習(xí)來(lái)加速完成要求的內(nèi)容和主題，在最短的天數(shù)滿足注冊(cè)要求。
具有在律師事務(wù)所，社區(qū)法律中心，或法院工作的先前經(jīng)驗(yàn)的畢業(yè)生，可以申請(qǐng)將這種經(jīng)驗(yàn)評(píng)估認(rèn)可為他們的PLT的一部分來(lái)達(dá)到提前滿足律師注冊(cè)的目的。
4. 完成法律學(xué)位或同等學(xué)歷多久后，我必須完成PLT?
對(duì)于法律專業(yè)的畢業(yè)生，在獲得法律學(xué)位后何時(shí)開(kāi)始事件法律培訓(xùn)沒(méi)有時(shí)間限制,但是你必須完成了才能注冊(cè)律師。
5. 我剛剛完成法律實(shí)踐培訓(xùn)，申請(qǐng)律師注冊(cè)有時(shí)間限制嗎？
在完成實(shí)踐法律培訓(xùn)后，何時(shí)可以進(jìn)行律師注冊(cè)沒(méi)有時(shí)間限制。但是，如果你在完成實(shí)踐法律培訓(xùn)后的五年內(nèi)沒(méi)有注冊(cè)律師，則必須將其披露給相關(guān)的律師注冊(cè)機(jī)構(gòu)，該機(jī)構(gòu)將評(píng)估你的申請(qǐng)并就你是否需要進(jìn)一步的法律培訓(xùn)提供建議。我覺(jué)得你還是盡早吧，既然學(xué)位也畢業(yè)了，法律培訓(xùn)也完成了，早注冊(cè)早工作早為社會(huì)做貢獻(xiàn)嘛。你要是留學(xué)生的話，你媽給你交了那么貴的法學(xué)院學(xué)費(fèi)，你還是早點(diǎn)注冊(cè)早點(diǎn)賺錢(qián)比較好。
6.實(shí)踐法律培訓(xùn)有考試嗎？
有啊，評(píng)估的方式和形式取決于你選擇進(jìn)行的實(shí)踐法律培訓(xùn)的類型，以及機(jī)構(gòu)。不過(guò)不會(huì)太難，以論文，記錄，指導(dǎo)律師意見(jiàn)這種方式為主，法學(xué)院都畢業(yè)了，這個(gè)實(shí)踐培訓(xùn)認(rèn)真表現(xiàn)，不會(huì)有太大問(wèn)題，很少見(jiàn)不通過(guò)的。
7.我可以在其他州進(jìn)行實(shí)踐法律培訓(xùn)嗎？
是的。你可以在另一個(gè)一個(gè)州或地區(qū)完成你的PLT。比如你在墨爾本大學(xué)法學(xué)院畢業(yè)（維州），而你去新州參加PLT,這是基本可以的。你在參加這個(gè)項(xiàng)目前，看看維州的律師注冊(cè)要求，確保滿足條件就行。
8.我可以在線學(xué)習(xí)GDLP嗎？
提供GDLP的大多數(shù)機(jī)構(gòu)都允許學(xué)生在面對(duì)面和在線課程之間進(jìn)行選擇。學(xué)生還可以選擇全日制學(xué)習(xí)或兼職學(xué)習(xí)。全日制一般可以在6個(gè)月內(nèi)完成。兼職學(xué)生可在12個(gè)月內(nèi)完成課程。
9.我需要為我的實(shí)踐法律培訓(xùn)付費(fèi)嗎？
如果你是選擇學(xué)習(xí)GDLP, 有些律師事務(wù)所可能會(huì)為你支付課程培訓(xùn)費(fèi)用，如果你去他們那里實(shí)習(xí)而且你也足夠優(yōu)秀的話。但是，一般的法律畢業(yè)生通常必須自己承擔(dān)法律培訓(xùn)的費(fèi)用，這個(gè)費(fèi)用會(huì)因項(xiàng)目種類和機(jī)構(gòu)而異， 現(xiàn)在比較高的費(fèi)用的有1.5萬(wàn)澳幣半年的。
